slaperig

slaperig
{{slaperig}}{{/term}}
[soezerig] 〈aan slaap toe; bijvoeglijk naamwoord〉 somnolent; 〈nog niet goed wakker〉 ensommeillé; 〈bijwoord〉 d'un air ensommeillé
[dromerig] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 ensommeillé
[sloom] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 endormi
voorbeelden:
1   slaperig kijken avoir les yeux lourds de sommeil
     iemand slaperig maken endormir qn.
     slaperig zijn avoir sommeil
2   een slaperige blik un regard ensommeillé
3   een slaperig stadje une ville endormie
¶   slaperig weer un temps lourd

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Schläfrig — 1. De släprig is, de slümm rig is, wat deit he bi de Brût. (Stadland.) – Firmenich, III, 24, 20. 2. Wer schläfrig ist, was soll der bei der Braut. Holl.: Die slaperig is, wat doet hij bij de bruid. (Harrebomée, II, 273a.) *3. Er ist schläfriger… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”